Please Mister Postman / Пожалуйста, господин почтальон

Вступление:
      A
Wait! Oh yes, wait a minute, Mister Postman.
Подождите минутку, г-н почтальон.
         F#m
(Wait!) Wai-hay-hay-ait, Mister Postman.
Подождите, г-н почтальон.

Припев:
A
  (Mister Postman, look and see)
  Г-н почтальон, посмотрите,
    F#m
Oh yeah, please,
(Is there a letter in your bag for me?)
Нет ли для меня письма в вашей сумке?
  D
Please, Mister Po-wo-wost man,
(I've been awaiting a long long time)
Прошла целая вечность с той поры,
    E
Oh yeah.
(Since I heard from that girl of mine.)
Как я получил весточку от моей любимой.

Куплет 1:
A
  There must be some word today
  Должно же прийти хоть несколько строк
F#m
  From my girlfriend so far away.
  От моей подружки, которая сейчас так далеко!
D
  Please, Mister Postman, look and see
  Пожалуйста, г-н почтальон, посмотрите,
E
  If there's a letter, a letter for me?
  Нет ли для меня письма в вашей сумке?

Куплет 2:
A
  I've been standin' here waiting Mister Postman,
  Г-н почтальон, я давно жду
F#m
  So-wo-wo patiently
  Так терпеливо
D
  For just a card, or just a letter
  Письма или хотя бы открытки
E
  Saying she's returning home to me.
  С сообщением, что она возвращается домой.

Припев:
               A
Please Mister Postman,
(Mister Postman, look and see)
Пожалуйста, г-н почтальон, посмотрите,
   F#m
Oh yeah, please,
(Is there a letter in your bag for me?)
Нет ли для меня письма в вашей сумке?
                D
Please, Mister Po-wo-wost man,
(I've been awaiting a long long time)
Прошла целая вечность с той поры,
    E
Oh yeah.
(Since I heard from that girl of mine.)
Как я получил весточку от моей любимой.

Куплет 3:
A
  So many days you've past me by,
  Который день вы проходите мимо меня
F#m
  See the tears standin' in my eyes.
  И видите слёзы в моих глазах.
D
  You didn't stop to make me feel better
  Вы ни разу не остановились, не порадовали меня
E
  By leaving me a card or letter.
  Ни открыткой, ни письмом.

Припев:
        A
Mister Postman (Mister Postman),
Г-н почтальон,
Look and see
Посмотрите,
F#m
  Is there a letter in your bag for me?
  Нет ли для меня письма в вашей сумке?
  (Oh yeah)
           D
I've been waiting for such a long time
Прошла целая вечность с той поры,
E
  Since I heard from that girlfriend of mine.
  Как я получил весточку от моей подружки.

Кода:
           A
You gotta wait a minute, wait a minute,
Вы должны подождать минутку.
A
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
 F#m
Wait a minute, wait a minute,
Подождите минутку, всего одну минутку.
F#m
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
           D
You gotta wait a minute, wait a minute,
Вы должны подождать минутку.
D
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
  E!
Check it and see one more time for me.
Поищите ещё раз письмо для меня.

           A
You gotta wait a minute, wait a minute,
Вы должны подождать минутку.
A
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
 F#m
Wait a minute, wait a minute,
Подождите минутку, всего одну минутку.
F#m
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
        D
Mister Po-wo-wost man,
Г-н почтальон,
D
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
   E!
Deliver the letter, the sooner the better.
Принесите мне письмо, чем скорее, тем лучше.

           A
You gotta wait a minute, wait a minute,
Вы должны подождать минутку.
A
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
 F#m
Wait a minute, wait a minute,
Подождите минутку, всего одну минутку.
F#m
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
           D
You gotta wait a minute, wait a minute,
Вы должны подождать минутку.
D
  Oh yeah.
  (Mister Postman)
           E
You gotta wait a minute, wait a minute,
Вы должны подождать всего одну минутку.
E
  Oh yeah.
  (Mister Postman)

           A
You gotta wait a minute...
Вы должны подождать минутку...